Виды редактирования текста и правки
Правка текста представляет собой редакторский анализ, оценку, совершенствование литературной формы текстового материала. Правки делятся на четыре вида, исходя из того, как именно текст корректируется.
Разновидности правки текста, их характеристика
Сегодня основными считаются следующие разновидности:
- вычитка;
- сокращение;
- обработка;
- переделка.
Правка-вычитка
Когда редактор занимается вычиткой, его цель – так подготовить оригинальный материал, чтобы при корректурах исправление оказалось минимальным.
Но есть ещё один тип вычитки – корректорская. Корректор проверяет то, как изображены буквы, знаки текстового материала, исправляет опечатки, стандартизирует обозначения, сокращения, приводит в общий вид сноски и ссылки, проверяет нумерацию.
Тексты, которые чаще всего подвергаются данной разновидности правки:
- официальные документы;
- переиздания сочинений социально-политической либо художественной литературы;
- издания (переиздания) дефинитивных сочинений;
- издания исторических свидетельств, документов.
Правка-сокращение
Ключевая задача – сократить текст, но не исказить его содержание.
Редакторы применяют для этого один из двух методов:
- Текст сокращается частями. Удаляются отрывки перегружающие, запутывающие повествование, занимающие много места.
- Внутритекстовое сокращение. Применяется, когда важна связь между смысловыми частями сочинения, а потому невозможно исключение крупных частей. В таком случае правят «ювелирно»: удаляют слова, словосочетания, предложения.
Факторы использования правки-сокращения и когда она целесообразна:
- необходимость «поместиться» в конкретный объём;
- подготовка справочно-энциклопедических книг, статей, календарей, вторичных документов;
- определённые задачи, с которыми должен справиться издатель/составитель;
- наличие разного рода недостатков текста, при которых сокращение поспособствует его усовершенствованию.
Правка-обработка
Распространённый вид редактирования рукописи, подготовка варианта для издания.
Человек, занимающийся такой коррекцией, осуществляет все возможные редакторские операции:
- уточняет факты, о которых идёт речь в тексте;
- исправляет недостатки композиции;
- устраняет логические неточности;
- совершенствует языково-стилистические средства.
Однако важно соблюдать ход мысли автора, следить за сохранением аргументов, особенностей, способов подачи материала. Любые изменения нужно обязательно согласовывать с автором, либо редактировать лишь то, что не соответствует правилам литературного языка.
Правка-переделка
Используют, когда подготавливаются к печати сочинения авторов, не слишком хорошо владеющих литературными навыками, языком.
Подобно прочим разновидностям, в данной присутствует условие обязательного соблюдения стиля, формы изложения, присущей автору.
Литературная запись
Тип правки-переделки. Редактор осуществляет запись рассказа человека, не обладающего литературными навыками. Итогом становятся публикации, составленные ими совместно.
В этом случае перед редактором всё так же стоит задача сохранения авторской манеры изложения. Кроме того, редактору следует быть неплохо осведомлённым в той теме, по которой подготавливается литературную запись.
В обыденной практике редактор в-основном работает с синтетической правкой, состоящей из всех вышеперечисленных видов правки.
Если Вам требуется помощь в написании текста или речи, заполните форму ниже,
и наш специалист свяжется с Вами.
Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения.